English - I love you.
Bengali - Aami Tumaake Bhaalo Baashi
Polish - Ja Kocham Ciebie
French - Je T'aime
Urdu - Hum Tumhe Pyar Karte Hai
Czech - Miluji Te
Slovakian - Lu'Bim Ta
Italian - Ti Amo
Ukrainian - Ya Tebe Kahayu
German - Ish Libe Dish
Chinese - Wo Ai Ni
Greek - S'agapo
Hawaian - Aloha Wau Ia Oi
Lithuianian - Tav Myliu
Korean - Sa Rang Hae Yo
Japanese - Ai Shi Te Ru
Romanian - Te Ubsec
Bosnian - Volim Te
Albanian - Te Dua
Filipino - Mahal Kita
Spanish - Te Amo
Russian - Ya Lublu Chibia
...
Existem várias formas de dizer EU TE AMO, e apenas uma forma de AMAR verdadeiramente, amar, simplesmente amar, apenas amar, nada mais que amar. Afinal, "o amor não se traduz", quando se ama não há nada mais além do amor.
(vitalves)
O amor não se traduz - vitalves
2010-11-16T08:00:00-02:00
vitalves
Amor|vitalves|
Outros autores em destaque
Artur da Távola
Augusto dos Anjos
Charles Chaplin
Chico Buarque
Chico Xavier
Clarice Lispector
Eugênio de Andrade
Fabrício Carpinejar
Gabito Nunes
Gabriel Chalita
Henrique Pedro
José Saramago
Luis Fernando Verissimo
Luíz Vaz de Camões
Lya Luft
Machado de Assis
Magali Moraes
Mahatma Gandhi
Manuel Bandeira
Martha Medeiros
Monteiro Lobato
Oswald de Andrade
Oswaldo Montenegro
Vander Lee
Victor Barone
Mais lidos
-
“A dor é uma coisa estranha. Um gato que mata um pássaro, um acidente de automóvel, um incêndio… A dor chega, BANG, e eis que ela te atinge...
-
"As melhores essências estão nos menores frascos." "Cavalo de cachaceiro conhece o caminho do boteco." ...
-
Estrela que me nasceste quando a vista mal te alcança nessa abóbada celeste, onde a nossa alma descansa a sua última esperança....
